"जापानी लाख-कला" — लकड़ी के ढाँचे पर ब्रश की गई उरुशी — एक ही सामग्री जैसी लगती है। पर एक काला Wajima कटोरा जो अपने मालिक से ज़्यादा जीने के लिए बना है और एक चमकीली लाल Wakayama ट्रे जो सस्ते में बिकने के लिए बनी है, दोनों, सही मायने में, लाख-कला हैं। मिट्टी के बर्तन की तरह, लाख को क्षेत्र से छाँटा जाता है: हर शिल्प उस कस्बे या प्रांत के नाम पर है जहाँ उसकी लकड़ी, उसकी लाख और उसके सजावटकार बैठते हैं। और जो चीज़ इन्हें सबसे ज़्यादा अलग करती है वह वह चमक नहीं है जो आपको दिखती है — वह नीचे की परत है जो आपको नहीं दिखती। यहाँ हैं मुख्य उत्पादन-क्षेत्र और वह एक खासियत जो हर एक को पहचानती है।

जो परत आपको नहीं दिखती वह कीमत तय करती है

लगभग हर क्षेत्र वही उरुशी लकड़ी पर पोतता है। जो जगह-दर-जगह बदलता है वह चार फ़ैसलों की एक चढ़त है: लकड़ी का ढाँचा (kiji), छिपी ग्राउंडवर्क (shitaji), पहचान वाली सजावट, और यह सब मिलकर कीमत कहाँ ले जाता है। इन चारों में, ग्राउंडवर्क सबसे ज़्यादा समझाती है।

सबसे अच्छा उदाहरण दो चरम हैं। Wajima अपना अंडरकोट jinoko से बनाती है, एक आग में पकाया डायटम-चूर्ण, और हर किनारे और तल पर कपड़ा चिपकाती है — धीमा, खनिज-कठोर, और महँगा। Kishu जानबूझकर उल्टा करती है: यह महँगी उरुशी के बजाय persimmon टैनिन (kakishibu) और पशु-गोंद (nikawa) से अपनी ग्राउंडवर्क बनाती है, ताकि एक इस्तेमाल-योग्य लाख कटोरा कीमत के एक अंश में बेच सके। एक बार जब आप "फिनिश के नीचे क्या है" पूछना सीख लेते हैं, तो नक्शे का बहुत सारा हिस्सा जगह पर बैठ जाता है। (असली उरुशी और उसकी नकल करने वाले स्प्रे किए कृत्रिम के फ़र्क के लिए, देखिए असली उरुशी कैसे पहचानें।)

Wajima (Ishikawa) — सबसे मज़बूत

Wajima-nuri टिकाऊपन का मानदंड है। इसकी कठोर jinoko ज़मीन और कपड़े से मज़बूत किए गए किनारे इसे चटकने और गिरने के प्रति प्रतिरोधी बनाते हैं, और एक तैयार वस्तु को आमतौर पर 124 चरणों में गिना जाता है जो दर्जनों विशेषज्ञों के हाथों से गुज़रती है। यह बाज़ार का सबसे महँगा छोर है, जिसे chinkin (उकेरी रेखाओं में काटा गया सोना) और माकी-ए से सजाया जाता है, और यह बदलने के बजाय मरम्मत के लिए बनी है।

Yamanaka (Ishikawa) — लकड़ी घुमाने का राज्य

एक घंटे दक्षिण, Yamanaka लाख करने में बमुश्किल मुकाबला करती है — यह लकड़ी पर जीतती है। यह जापान का घुमाए हुए (खराद पर बने) ढाँचों का प्रमुख स्रोत है, और यह Wajima, Kyoto और उससे आगे को नंगी लकड़ी सप्लाई करती है। इसकी चाल है tategi-dori: ढाँचे को ऐसे काटना कि रेशा खड़ा चले, पेड़ के छल्लों के समांतर, जो मुड़ने का प्रतिरोध करता है और एक कटोरे को पतला घुमाए जाने पर भी सही बने रहने देता है। सतह में ठीक घुमाए गए महीन कटे छल्ले (kashokubiki, चालीस से ज़्यादा पैटर्नों में) देखिए। एक पुरानी Ishikawa कहावत क्षेत्र के श्रम-विभाजन को पकड़ती है: लकड़ी Yamanaka में, लाख Wajima में, माकी-ए Kanazawa में — एक याद कि एक अकेला कटोरा तैयार होने से पहले प्रांतों और कई हाथों को पार कर सकता है, जिसमें Kanazawa भव्य Kaga माकी-ए सप्लाई करता है।

Tsugaru (Aomori) — "बेवकूफ़ की लाख"

जापान की सबसे उत्तरी लाख, Hirosaki के आसपास से, सब सतह के बारे में है। kara-nuri में, एक कारीगर एक छिद्रित करनी से लाख के उभार टपकाता है, फिर रंग परत-दर-परत चढ़ाता है और तब तक घिसता है जब तक एक चितकबरा, संगमरमरी पैटर्न सतह पर न आ जाए — आप डिज़ाइन पोतते नहीं, आप उसे खोदकर निकालते हैं। पहचान वाली शैली में करीब 48 चरण दो महीने या उससे ज़्यादा में चल सकते हैं, यही वजह है कि स्थानीय लोग इसे baka-nuri, "बेवकूफ़ की लाख" कहते हैं। दूसरी Tsugaru शैलियों में चित्तीदार nanako-nuri और गहरी monsha-nuri शामिल हैं।

Aizu (Fukushima) — किफ़ायती सोना

Aizu, Fukushima में, तब एक उत्पादन-शक्ति बनी जब सामंत Gamō Ujisato ने 1590 में अपने गृह-क्षेत्र से लकड़ी-कारीगर, लाख-कारीगर और सोना-चढ़ाने वाले बुला लिए। इसका परिचय-चिह्न है keshifun makie: सबसे महीन सोना-चूर्ण रुई से छिड़ककर एक आईने की चमक के बजाय एक नरम, मैट सोना, अक्सर चीड़, बाँस और आलूबुखारे के "Aizu-e" रूपांकनों में एक सौभाग्यशाली दानव-भगाने वाले तीर के साथ। एक गहरे श्रम-विभाजन की बदौलत, Aizu वह क्षेत्र है जिसने उच्च-गुणवत्ता की लाख को सचमुच किफ़ायती बनाया — रोज़मर्रा के घरों तक अपनी पहुँच की वजह से ठीक "तीन महान लाख-कलाओं" में से एक।

Echizen (Fukui) — अदृश्य दानव

यहाँ है पूरे नक्शे का विरोधाभास: वह क्षेत्र जिसे आपने शायद सबसे ज़्यादा इस्तेमाल किया है वही है जिसका नाम आपने कभी नहीं सुना। Echizen, Fukui में, के बारे में कहा जाता है कि यह जापान की 80 प्रतिशत से ज़्यादा व्यावसायिक और खाद्य-सेवा लाख-कला बनाता है — रेस्तराँ, सराय और caterers के कटोरे और ट्रे। nushiya (उस्ताद लाख-कारीगर) के इर्द-गिर्द संगठित और मात्रा के लिए बना, इसका बर्तन हल्का, मज़बूत, और बड़ी संख्या में बना होता है। Wajima को शोहरत मिलती है; Echizen को असली रात्रिभोज-सेवा।

Kishu / Kuroe (Wakayama) — रोज़मर्रा की लाख

Kuroe-nuri भी कहा जाता है, यह Wakayama शिल्प लोगों की लाख है, और — जैसा ऊपर — यह ग्राउंडवर्क से उरुशी बाहर रखकर सस्ती बनी रहती है। इसकी ऐतिहासिक शैली है negoro-nuri: काले पर लाल लाख, जहाँ सालों का इस्तेमाल लाल को घिसकर पतला करता है और नीचे के काले को झलकने देता है। घिसाव मूलतः बस घिसाव था, पर दो-रंगा नतीजा एक सुंदरता के रूप में सराहा जाने लगा, और आधुनिक "negoro" वस्तुएँ उस पुरानेपन की शुरू से नकल करती हैं। यह शैली उन भिक्षुओं तक जाती है जो Toyotomi Hideyoshi के 1585 में उनके मंदिर, Negoro-ji, पर हमले के बाद Kuroe भाग गए थे।

Ryukyu (Okinawa) — चिपकाओ, उकेरो मत

Okinawa की लाख Ryukyu राज्य के चीन के साथ व्यापार से उपजी, और इसकी गर्म, नम जलवायु — ज़्यादातर शिल्पों के लिए एक झंझट — असल में उरुशी को जमने में मदद करती है। इसका अपना आविष्कार है tsuikin: रंगीन लाख को एक पुट्टी में गूँधा जाता है, पतली शीटों में बेला जाता है, आकार में काटा जाता है, और वस्तु पर चिपकाकर एक उभरा डिज़ाइन बनाया जाता है। जहाँ जिस चीनी तकनीक की यह गूँज है वह कई परतों के आर-पार नीचे उकेरती है, Ryukyu चिपकाकर ऊपर बनाती है — उकेरना बनाम चिपकाना। चटख सिंदूर और काला, और deigo मूँगा-वृक्ष जैसी दक्षिणी लकड़ियाँ उम्मीद कीजिए।

Wakasa (Fukui) — चॉपस्टिक की राजधानी

"लाख का मतलब कटोरे" वाली धारणा खत्म करने के लिए एक और चौंकाने वाली बात: Fukui का छोटा बंदरगाह Obama जापान की अधिकांश लाख चॉपस्टिक बनाता है — आम मतों के अनुसार, हर साल मोटे तौर पर दस करोड़ जोड़ियाँ। Wakasa-nuri अंडे का छिलका और सीप लाख की परतों में धँसाती है और उन्हें घिसकर एक झिलमिलाता "समुद्र-तल" पैटर्न उघाड़ती है। बहु-परत, घिसकर उभारी गई फिनिश एक टिकाऊ परत बनाती है, जो एक ऐसी वस्तु के लिए मुफ़ीद है जिसे आपका मुँह दिन में तीन बार छूता है।

एक चीट-शीट

  • कठोर, भारी, काली, महँगी, मरम्मत के लिए बनी: Wajima
  • महीन कटे छल्लों वाले पतले घुमाए कटोरे: Yamanaka
  • कई रंगों से घिसकर उभारी गई चितकबरी, संगमरमरी सतह: Tsugaru
  • सौभाग्यशाली रूपांकनों पर नरम मैट सोना, रोज़मर्रा की कीमत: Aizu
  • सादी, मज़बूत, रेस्तराँओं में हर जगह: Echizen
  • दो रंगों में घिसा काले-पर-लाल, सस्ता और रोज़मर्रा: Kishu / negoro
  • उभरे रंगीन डिज़ाइन, चटख सिंदूर, Okinawa से: Ryukyu
  • सीप-के-छींटों वाले "समुद्र-तल" वाली लाख चॉपस्टिक: Wakasa

जापान का व्यापार-मंत्रालय 23 लाख-कलाओं को नामित पारंपरिक शिल्प के रूप में सूचीबद्ध करता है, इसलिए यह एक नमूना है, पूरी सूची नहीं — और लेबल एक-पर-एक चढ़ते हैं, क्योंकि एक Wajima कटोरा Kanazawa-शैली की माकी-ए ढो सकता है। पर क्षेत्र, ग्राउंडवर्क, और "टिकने के लिए बनी" तथा "सस्ती बनने के लिए बनी" के बीच का बँटवारा आपको लगभग हर बार दिशा दे देगा। अगर आप सामग्री में एक कदम और गहरे जाना चाहते हैं, तो उरुशी क्या है से शुरू कीजिए।