하사미야키(하사미 도자기)는 나가사키현 하사미의 일상 도자기다. 산 하나 너머가 아리타이며, 일본에서 쓰이는 그릇의 약 16%가 이 마을에서 나온다. 도자기를 서민의 밥상에 내려놓은 값싸고 두툼한 구라완카 사발 이야기, 하사미가 왜 수백 년 동안 아리타의 이름 뒤에 가려져 있었는지, 그리고 어떻게 디자인계가 가장 사랑하는 쌓아 쓰는 그릇이 되었는지 풀어냅니다.
계산대 옆의 복고양이는 손을 흔드는 게 아니라 — 복을 불러들이는 중이다. 왼발과 오른발의 차이, 색깔마다의 쓰임, 손에 쥔 동전, 그리고 실제로 이것을 만드는 아이치현 도자기 마을까지 안내한다.
아리타는 1616년 무렵 일본이 처음 자기를 구워낸 마을이고, 이마리는 그 자기가 실려 나간 항구일 뿐이다 — 그러니 '이마리 자기'란 같은 흙에 붙은 또 다른 이름이다. 소메츠케 청화백자, 가키에몬과 나베시마 양식, 그리고 중국의 왕조 교체가 어떻게 일본 자기를 유럽 왕실로 실어 날랐는지를 다룬다.